Ло Цзя

Языки: китайский, английский, немецкий, русский

Самооценка:

1. Хорошие навыки общения и работы в команде, способность быстро интегрироваться в группу

2. Сильная эмпатия к клиентам и умение поддерживать отношения с клиентами

3. терпеливый, уверенный в себе, самомотивированный и с хорошим чувством юмора.

Интересы: Обучение в средней школе и университете в области радиовещания и актерского мастерства, хореография в кино, китайские танцы, уличные танцы и пение.

 

Московский государственный университет. Мастер перевода. Время: Сентябрь 2021-июль 2023 Основные дисциплины: Профессиональные переводчики, всесторонне разработавшие современные технологии перевода, а также эксперты-исследователи в области теории, истории и методологии перевода в стране и за рубежом. Развивайте профессиональное общение, синхронное общение и научно-технический перевод. Учебная программа также включает обучение переводу фильмов и телевидения. Московский государственный университет. Сентябрь 2017 - июль 2021. Бакалавр перевода.  Основные дисциплины: Естественный язык и искусственный язык (в основном связанные с теорией, практикой, функцией, практичностью, синхронизацией, историей, социальной культурой, лингвистикой и т.д.); Типы текстов разных периодов, включая тексты, опубликованные в средствах массовой информации и электронных сообщениях в форме живых выступлений;Устные, письменные и множественные способы коммуникации (включая электронную коммуникацию) во всех областях человеческого общения; Языковые технологии, используемые в различных информационных системах, специализированном программном обеспечении и электронных ресурсах. Всероссийская национальная киноакадемия. Октябрь 2014-сентябрь 2016. Студент факультета актерского мастерства кино и телевидения, не окончивший актерское мастерство. Основные: Русская литература, введение в кинопроизводство, монтаж фильмов, разработка видео, компьютерная анимация, история кино и киноведение, создание сценария фильма, русская культура и история и т.д.