Здравствуйте, рада приветствовать! Меня зовут Ольга, я преподаватель английского и немецкого языков, сотрудничаю с Ассоциацией репетиторов 18 лет.
Это моя основная профессия на сегодняшний день, что позволяет мне:
1) максимально уделять внимание занятиям;
2) разрабатывать индивидуальные программы согласно запросам учеников;
3) повышать собственную квалификацию в области иностранных языков и методиках преподавания.
Диплом лингвиста-переводчика английского и немецкого языков плюс ученая степень кандидата филологических наук позволяют мне построить занятия профессионально, с привлечением разнообразных материалов, в частности учебники, рабочие тетради как школьных программ, так и дополнительные пособия Оксфорда, Кембриджа, Гете Института и другие.
Опыт работы включает
деятельность в международном отделе Вуза;
осуществление деловой переписки на английском и немецком языках;
устный перевод на уровне общения руководителей, директоров;
устный перевод лекций для иностранных студентов в рамках летних школ по грантам Германской службы академических обменов DAAD;
проживание в Германии в течение года, обучение на языковых курсах там и регулярное общение с носителями языков на сегодняшний день.
Помимо повседневной практики языков осуществляю подготовку в различных узкоспециальных областях, например: бизнес английский, бизнес немецкий, строительное дело, горное дело, спорт, медицина, остальное по запросам.
Подготовка идет по трем уровням: понимание на слух, чтение и говорение, грамматика подтягивается автоматически, когда становится ясно в какой области нужно доработать знания.
Мои студенты спешно сдают ОГЭ, ЕГЭ, вступительные экзамены в аспирантуру, международные экзамены на подтверждение знания языков.
Приходите на пробное занятие без оплаты, чтобы пообщаться более предметно, буду рада совместному плодотворному сотрудничеству.